chat up

英 [ˈtʃæt ʌp]

美 [ˈtʃæt ʌp]

与…搭讪; 与…调情

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 与…搭讪;与…调情
  If youchatsomeoneup, usually someone you do not know very well, you talk to them in a friendly way because you are sexually attracted to them.
  1. He'd spent most of that evening chatting up one of my friends...
     他大半个晚上都在和我的一个朋友搭讪。
  2. She was chatting one of the guys up.
     她在和其中的一个男子打情骂俏。

英英释义

verb

• talk to someone with the aim of persuading him
• talk or behave amorously, without serious intentions
  1. The guys always try to chat up the new secretaries
  2. My husband never flirts with other women
  Synonym:flirtdallybutterflycoquetcoquetteromancephilandermash

双语例句

• We still get together, like, once a month to chat and catch up.
  我们还是经常相聚，每月一次，聊天叙旧。
• He'd spent most of that evening chatting up one of my friends
  他大半个晚上都在和我的一个朋友搭讪。
• Come over for a chat so we can catch up on each other's news.
  来聊聊天，彼此好通通最近的消息。
• And on the bus people will probably try to chat you up.
  另外，坐公交车可能还会有人跟你搭讪。
• He previously bragged: 'It's easy-they never seem to say no. Just chat them up on the bus.
  他之前吹嘘到：这很容易&她们似乎从来不会说不。只要在公交上跟她们聊天就行了。
• The SCORM configuration is invoked by the chat command/ scorm and starts up with the basic interface.
  通过聊天命令/scorm调用SCORM配置并启动基本界面。
• Note that the "mail"," chat", and" contacts "options will be grayed out if e-mail or chat accounts have not been set up.
  请注意，如果没有设置电子邮件或聊天账户，则“邮件”、“聊天”和“联系人”选项将不可选择。
• The guys always try to chat up the new secretaries; My husband never flirts with other women.
  这些家伙老是想向新来的秘书调情。
• He used to chat up cute Clara when he was there.
  他曾经与克拉拉聊过天。
• We had to use an AOL chat room and dial up service.
  我们用的是AOL的聊天室和电话拨号上网服务。